Sunday, October 21, 2018

RETURN TO NOTICES

City Of
Seagoville
NOTICE OF SPECIAL ELECTION
Seagoville, Texas
Notice is hereby given that a Special Election will be held on the 6th day of November, 2018 in the above named City to consider amendments to the Seagoville Home Rule City Charter of said City:
PROPOSITION NO.1
FOR (__) Shall Section 3.01,
AGAINST (__) “Term of Office”, of the Home Rule Charter of the City of Seagoville be amended by repealing in their entirety the term limits listed in Subsection (f), as applicable to the City Councilmembers and the Mayor?
PROPOSITION NO.2
FOR (__) Shall Section 9.03,
AGAINST (__) “Nepotism”, of the Home Rule Charter be amended to repeal the provision that prohibits the City from hiring any person who is related to another City employee by the third (3rd) degree of affinity (marriage) or consanguinity (blood)?”
The polling place for said election shall be Seagoville City Hall, 702 N. Highway 175, Seagoville, Texas 75159.
The polls shall be open from 7:00 a.m. until 7:00 p.m.
Qualified voters shall vote for each proposition. None but legally qualified voters of the City shall be entitled to vote at said election.
Said election shall be held as a Joint Election administered by the Dallas County Elections Administrator in accordance with the provision of the Texas Elections Code and a Joint Election Agreement to which the City of Seagoville is a party.
Early voting by personal appearance will be conducted weekdays beginning Monday, October 22, 2018, and continuing through Friday, October 26, 2018, between 7:00 a.m. to 7:00 p.m.; Saturday, October 27, 2018, between 7:00 a.m. and 7:00 p.m.; Sunday, October 28, 2018, between 1:00 p.m. and 6:00 p.m.; and Monday, October 29 through Friday, November 2, 2018, between 7:00 a.m. to 7:00 p.m.
Any qualified voter for the Joint Election may vote early by personal appearance at either the main early voting location or at any of the branch locations.
MAIN EARLY VOTING PLACE:
George L. Allen Courts Bldg.,
600 Commerce Street,
Dallas, Texas 75202
BRANCH EARLY VOTING PLACES:
City of Seagoville City Hall
702 N. Highway 175
Seagoville, Texas 75159
Other branch early voting polling locations can be found published on the Dallas County Elections Department website www.dallascountyvotes.org or City of Seagoville website www.seagoville.us.
Applications can be submitted by Mail, Carrier Delivery, Fax or Email.
EARLY VOTING BY MAIL:
Applications for early voting ballot by mail should be mailed to:
Toni Pippins-Poole, Early Voting Clerk
Dallas County Elections Department
2377 N. Stemmons Freeway, Ste. 820
Dallas, Texas 75207-2706
Fax: 214-819-6303
Email: evapplications@dallascounty.org
Dated: October 9, 2018
Dennis K. Childress, Mayor

10/12,10/19

City Of
Seagoville
AVISO DE ELECCION ESPECIAL
Seagoville, Texas
Aquí se da aviso que una elección especial se llevará a cabo el día 6 de Noviembre del 2018 en la ciudad mencionada anteriormente para considerar las enmiendas para el reglamento de la casa de la ciudad de Seagoville:
PROPOSICION NO. 1
PARA (__) Sera seccion 3.01
ENCONTRA (__) “Termino de oficina”, del reglamento de la casa de la ciudad de Seagoville será amendado por derogar en su totalidad los términos limites enumerados en la subsección (f), según corresponda a los concejales municipales y al alcalde?
PROPOSICION NO. 2
PARA (__) Sera seccion 9.03
ENCONTRA (__) “Nepotismo”, del relamento de la casa sera enmendada para derogar la disposicion que prohibe la contratacion de cualquier persona que se relacionado con otro empleado de la ciudad por el tercer grado (3rd) de afinidad (matrimonio) o consanguinidad (de sangre)?”
El lugar de votación para dicha elección será Seagoville City Hall, 702 N. Highway 175, Seagoville, Texas 75159.
Las urnas estarán abiertas desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m.
Votantes calificados votarán por cada proposición. Ninguno pero los votantes legalmente calificados de la ciudad tendrán derecho a votar en dicha elección.
Dicha elección se llevará a cabo como una elección conjunta administrada por el administrador de elecciones del Condado de Dallas de acuerdo con la provisión del código de elecciones de Texas y un acuerdo electoral conjunto al cual la ciudad de Seagoville es parte.
La votación anticipada por apariencia personal se llevará a cabo los días laborables a partir del lunes 22 de Octubre del 2018, y continuará hasta el viernes 26 de Octubre del 2018, entre las 7:00 a.m. y las 7:00 p.m.; Sábado, 27 de Octubre del 2018, entre las 7:00 a.m. y 7:00 p.m.; Domingo, 28 de Octubre del 2018, entre las 1:00 p.m. y 6:00 p.m.; y lunes, 29 de Octubre al viernes, 2 de Noviembre del 2018, entre las 7:00 a.m. y las 7:00 p.m.
Cualquier votante calificado para la elección conjunta puede votar temprano por apariencia personal en el lugar principal de votación temprana o en cualquiera de las sucursales.
LUGAR principal de votación temprana:
George L. Allen Courts Bldg.,
600 Commerce Street,
Dallas, Texas 75202
LUGARES de votación temprana de la sucursal:
Ayuntamiento de la ciudad de Seagoville
702 N. Highway 175
Seagoville, Texas 75159
Otras sucursales de votación anticipada se pueden encontrar publicadas en la página de web del Departamento de Elecciones del Condado de Dallas www.dallascountyvotes.org o en la página de web de la Cuidad de Seagoville www.Seagoville.us.
Aplicaciones se pueden enviar por correo, entrega de transportista, fax o correo electrónico.
Votación anticipada por correo:
Las solicitudes de boleta de votación anticipada por correo deben ser enviadas a:
Toni Pippins-Poole, Secretario de votación anticipada
Departamento de elecciones del Condado de Dallas
2377 N. Stemmons Freeway, Ste. 820
Dallas, Texas 75207-2706
Fax: 214-819-6303
Correo electrónico: evapplications@dallascounty.org
Fechado: 9 de Octubre del 2018
Dennis K. Childress, alcalde

10/12,10/19

 

 

Legal Notices Must Be Received
No Later Than 11:00 Am
The Business Day Prior To Publication

Legal Notices
Publications Contact Us
HOME

Legal Notices Must Be Received No Later Than 12:00 PM on the FRIDAY before the notice is to be published.


The Daily Commercial Record is a newspaper of general circulation as governed by Article 28a & 29a of V.T.C.S. The publication of all legal notices in the Daily Commercial Record has been ruled upon by the highest state authority to be in full compliance with the law.
© 2018 Daily Commercial Record, Inc. All Rights Reserved.
706 Main Street, Dallas, Texas, 75202
TEL (214) 741-6366   FAX (214) 741-6373
notices@Dailycommercialrecord.com
Read Our Privacy Policy